A enxertia de cultivares de Coffea arabica L. sobre Coffea canephora Pierre vem sendo utilizada como alternativa para o cultivo do café em áreas infestadas por nematóides, em vista da resistência de C. canephora a esse patógeno. O objetivo deste trabalho foi estudar no campo, em áreas isentas de nematóides, o desenvolvimento da parte aérea, a nutrição mineral e a produção de cultivares de C. arabica enxertados sobre C. canephora e C. congensis. Em 1986 , instalaram-se experimentos em três regiões cafeeiras paulistas - Campinas, Garça e Mococa - no espaçamento de 3,5 x 2,0 m, com duas plantas por cova. Como porta-enxerto, utilizaram-se duas progênies de C. canephora (Apoatã IAC 2258 e IAC 2286) e uma de C. congensis (IAC Bangelan coleção 5), tolerantes a nematóides e, como enxerto, dois cultivares de C. arabica (Catuaí Vermelho IAC H 2077-2-5-81 e Mundo Novo IAC 515-20). Também se efetuaram auto-enxertias no Catuaí e no Mundo Novo e, como testemunhas, consideraram-se plantas desses cultivares não enxertadas. Os dados mostraram que, mesmo na ausência de nematóides, a utilização de progênies de C. canephora e de C. congensis como porta-enxerto conferiu maior desenvolvimento e produção (médias de cinco anos) aos cultivares de C. arabica, sendo esse efeito mais acentuado no 'Catuaí'. O crescimento sazonal em altura, em todos os tratamentos, foi maior na primavera e no verão e menor no outono e no inverno. De modo geral, a enxertia aumentou o crescimento em altura em todas as estações do ano, principalmente no outono e no inverno. As plantas enxertadas apresentaram maiores teores foliares de potássio e menores de manganês, em relação às não enxertadas. A enxertia não alterou de modo consistente os teores dos demais nutrientes.

Grafts of Coffea arabica L. onto C. canephora Pierre have been routinely used in regions infested with nematodes, due to the resistance of C. canephora to these pathogens. In the present work, growth, mineral nutrition and yield of two C. arabica cultivars grafted on C. canephora and C. congensis were evaluated in fields free from nematodes, in three coffee growing regions of São Paulo State, Brazil. Catuaí Vermelho IAC H 2077-2-5-81 and Mundo Novo IAC 515-20 (two cultivars of C. arabica) were grafted on nematode resistant lines Apoatã IAC 2258 and IAC 2286 of C. canephora and on IAC Bangelan colection 5 of C. congensis. Plants not grafted were used as controls, and plants grafted onto their own roots were also evaluated. Grafted cultivars after five years grew better and had higher yield than the ungrafted ones, specially the Catuaí cultivar. Seasonal growth (plant height) was faster during spring and summer, for all treatmentes. In general, grafting increased height throughout the year, mainly during fall and winter seasons. Leaves of grafted plants had higher potassium and lower manganese content than ungrafted ones. Levels of other nutrients were not consistently affected by grafting.

A calagem do cafeeiro é realizada com base em resultados da análise de solo de amostras coletadas na projeção da copa, a parte mais acidificada do terreno devido à aplicação de adubos nitrogenados. Isso tem suscitado dúvidas, por existirem partes da área do solo menos ácidas em cafezais, mormente nas entrelinhas, onde ocorre o acúmulo de bases em vista da arruação. Outro problema da cafeicultura é o uso rotineiro de fórmulas com altos teores de N e de K, sem atentar para as reais necessidades da cultura. Neste trabalho, estudaram-se a calagem e as adubações nitrogenada e potássica, em dois cafezais em produção, os quais vinham sendo normalmente calcariados e adubados. Os dois ensaios foram desenvolvidos em solo podzolizado-de-Lins-e-marïlia do município de Garça (SP) entre 1987 e 1992. Utilizou-se um delineamento fatorial fracionado 1/2 (4 x 4 x 4), com as seguintes doses: calcário - 400, 1.600, 3.600 e 6.400 kg/ha; nitrogênio - 64, 121, 196 e 289 g/cova; potássio (K2O) - 36, 81, 144 e 225 g/cova. Constatou-se efeito maior de nitrogênio e menor de calcário; o potássio não afetou as produções. A saturação por bases, na projeção da copa, foi bem inferior aos 70% preconizados como meta de calagem para o cafeeiro. 0 efeito de N nas produções, não muito acentuado, foi coerente com os teores altos nas folhas. 0 solo continha teores médios a altos de potássio na camada de 0-20 cm e médios nas camadas de 20-40 e 40-60 cm de profundidade, o que explica a ausência de resposta ao nutriente. Pode-se concluir que é necessário rever a meta de saturação por bases para a calagem do cafeeiro, que a adubação nitrogenada pode ser monitorada pela análise foliar e a adubação potássica, pela análise de solo.

Liming of coffee crop is based on soil analysis of samples from the projection of the crown, which is the most acidic part of the soil due to nitrogen fertilization. This procedure is doubt ful since there are less acidic areas of the soil, mainly in the mid rows, due to the accumulation of bases promoted by squaring. Another problem of coffee management is the routine use of NPK formulas with high N and K contents, independently of the actual need of the crop. In this paper the effects of liming, nitrogen and potassium fertilization were studied in two plantations that had received normal application of these insumes. A fractional factorial design 1/2 (4 x 4 x 4) was used, with the following amounts of applied treatments: limestone - 400, 1,600, 3,600 and 6,400 kg/ha; nitrogen - 64, 121, 196 and 289 g/hole; potassium (K2O) - 36, 81, 144 and 225 g/hole. The experiments were performed in Garça, State of São Paulo, Brazil, on a lins-and-marília-podzolized soil. Five crops were recorded from 1987 to 1992. Nitrogen produced the largest yield increases, although not very high, followed by liming; potassium did not affect yields. In the case of liming, low responses were obtained in spite of the fact that the observed base saturation values were much lower than the recommended 70%. Leaf nitrogen contents were rather high, which explained the fair response of the coffee tree to nitrogen fertilization. Medium to high levels of potassium were found in the 0-20 cm soil layer and medium contents in the 20-40 and 40-60 layers, which explained the lack of response to this nutrient. It can be concluded that it is necessary to review the actual base saturation needs for liming coffee. Nitrogen fertilization can be based on leaf and potassium on soil analyses.

Progênies do café Híbrido de Timor e F02-F4 oriundas de cruzamentos desse café com outros cultivares resistentes ou não a Hemileia vastatrix e cruzamentos entre outras fontes de resistência ao patógeno, foram avaliadas em três experimentos, em Campinas, para observação de sua produtividade, em relação a alguns cultivares de Coffea arabica tomados como testemunhas. As progênies do Híbrido de Timor apresentaram pequena produtividade, indicando baixa adaptação, com exceção daquelas de prefixos C 1737, C 1738 e C 1699. As progênies derivadas de cruzamentos do Híbrido de Timor com cultivares de porte pequeno, como Caturra Vermelho e Vila Sarchi de Coffea arabica, mostraram-se, também, pouco produtivas. Destacou-se apenas a progênie C 1669, rústica. Das combinações do Híbrido de Timor com outros cultivares de C. arabica com resistência a H. vastatrix, apenas a progênie C 1698 se revelou melhor. As progênies F2 derivadas de cruzamentos do cultivar S 795 portador do fator S H3 de resistência com Mundo Novo, deram produções bastante razoáveis. Notou-se, de modo geral, acentuada variabilidade na produção das progênies, o que é indicado pelos elevados valores dos coeficientes de variação obtidos nos três experimentos. Os dados desses experimentos mostraram a dificuldade de aproveitamento das progênies e dos derivados do Híbrido de Timor analisados. Tratando-se, no entanto, de material de elevado grau de resistência às raças de H. vastatrix, novas hibridações deverão ser sintetizadas, com cultivares comerciais, a fim de se conseguirem linhagens resistentes, vigorosas e mais produtivas.

'Híbrido de Timor' coffee is probably derived from a natural cross between Coffea arabica and C. canephora. Selections carried out at the "Centro de Investigação das Ferrugens do Cafeeiro", Portugal, resulted in the isolation of tetraploid self-compatible coffee plants, like CIFC 832/1 and 832/2, with high resistance to coffee leaf rust and which hybridize easily with C. arabica cultivars. Selections of 'Híbrido de Timor' and F2-F4 populations derived from crosses between 'Híbrido de Timor' and other sources of resistance to coffee leaf rust and also from crosses among plants of these other sources of resistance, were planted in 1972, in Campinas, State of São Paulo, Brazil, on three field trials: Catuaí Vermelho, Catuaí Amarelo and Acaiá cultivars of C. arabica were used as control. No chemicals were used to control leaf rust. Yield of ripe berries was determined for individual coffee trees during eight consecutive years (1974-81). Except for the progenies C 1737, C 1738 and C 1699, all other 'Híbrido de Timor' progenies showed very low yields. Yields of descendents from crosses with short size Caturra Vermelho and Vila Sarchi cultivars of C. arabica, were also low, except for C 1669. Progenies derived from crosses of 'Hibrido de Timor' with cultivars carrying other known genes for resistance to coffee leaf rust, gave also poor yields, except for the progeny C 1698 (N39 x 'Híbrido de Timor') with moderate yield. Crosses of the S 795 cultivar with Mundo Novo were promising in relation to yield and leaf rust resistance. High yield variability was noted for almost all progenies with high coefficients of variation, indicating low plant adaptation. Despite the general low yielding capacity of 'Hibrido de Timor' and its derivatives, new hybrids are being synthesized in Campinas, aiming at the development of more adapted, high yielding and rust resistant progenies.

Quinze progênies S1 do cultivar Mundo Novo de Coffea arabica L. foram plantadas em Campinas em 1944 para fins de seleção. As produções de cada cafeeiro foram anotadas por 37 anos consecutivos (1946/82), a fim de avaliar a sua capacidade produtiva. Verificou-se acentuada variabilidade na produção total, tanto entre as plantas da mesma progênie como entre as diferentes progênies. As maiores produções totais referem-se às progênies CP 376, CP 386, CP 379, CP 387 e CP 382, independentemente das falhas apresentadas. Algumas das plantas vêm, ainda, apresentando boas produções, porém a maioria teve a maior produção do 16° ao 18° ano. O número de falhas começou a acentuar-se a partir da 23ª produção anual e aumentou até a 34ª. As falhas atingiram 15% para a progênie CP 379, 55% para as progênies CP 388 e CP 381, e 60% para a CP 382. As demais apresentaram valores intermediários. Novas seleções foram realizadas dentre os cafeeiros mais promissores das melhores progênies, a fim de testá-los em várias localidades, avaliar a sua capacidade produtiva e confirmar a sua longevidade.

Fifteen S1 progenies of 'Mundo Novo' coffee were planted in Campinas, in 1944. Total yield for each plant was recorded during 37 consecutive years (1946-1982) in order to analyse yield capacity and longevity. Great variability for total yield was noticed among progenies and among plants of the same progeny. Higher yields were recorded for progenies CP 376, CP 386, CP 379, CP 387 and CP 382 regardless the stand. The annual variation during 37 years of six high yielding plants shows the environment influence on yield. The number of dead plants increased considerably between the 23rd and the 34th years. It attained 15% for the progeny CP 379, 55% for the progenies CP 388 and CP 381, and 60%, for CP 382. Based on total yield and vegetative aspect a new selection cycle for yield capacity and longevity was started with progenies of the most promising coffee plants.

Analisaram-se, geneticamente, os fatores que reduzem a altura das plantas nos seguintes cultivares de Coffea arabica: Caturra (C 476, C 477), San Bernardo (C 1039), Pacas (C 1467), Vila Sarchi (C 1468), San Ramón x Bourbon (C 1036), Vila Lobos (C 1089) e San Ramón (C 457 e C 601). Realizaram-se cruzamentos com o cultivar Arábica, tomado como padrão e entre eles. As conclusões relatadas são resultantes do estudo de 91.358 plantas, envolvendo gerações S1, S2, S3, F1 e F2, retrocruzamentos e cruzamentos-teste. O porte reduzido em cada cultivar é devido a um fator simples, dominante em relação ao alelo do Arábica. Três locos foram identificados - São Bernardo (Sb), San Ramón (Sr) e Caturra (Ct) - segregando independentemente, em combinações diíbridas. Possivelmente, outros locos estejam também envolvidos. Pacas e Vila Sarchi possuem alelos para o mesmo loco, enquanto o fator da introdução C 1036 é alelo a Ct. Não há informações precisas se o fator de Vila Lobos é alelo a Sr, embora ambos segreguem independentemente dos fatores Ct e Sb, e o fator presente em Vila Lobos seja independente também daquele presente em Pacas e Vila Sarchi. As análises em progênies das gerações F1 e F2 e de retrocruzamentos de plantas com dois quaisquer desses fatores revelaram uma interação interlocos do tipo epistasia duplo dominante. A presença de um alelo dominante em um loco mascara o efeito de outro fator dominante. Plantas homozigotas ou heterozigotas para um alelo dominante em um ou dois locos são visualmente indistinguiveis pela altura. Mediante hibridações com o cafeeiro Murta, verificou-se serem o San Ramón derivado do Arábica e o Caturra, do Bourbon.

A genetic analysis was performed for short stature factors present in the following Coffea arabica cultivars: Caturra (C 476, C 477), São Bernardo (C 1039), Pacas (C 1467), Vila Sarchi (C 1468), San Ramon x Bourbon (C 1036), Vila Lobos (C 1089) and San Ramón (C 457 and C 601). Crosses were made between them and with C. arabica cv Arabica taken as the standard genotype. The results reported here are the outcome of a study of 91,358 plants comprising investigations on generations S1, S2, S3, F1, F2, BC and test crosses. Short stature in each cultivar is controlled by a single gene, dominant to the allele for normal plant height of cv. Arabica. Three loci were identified - São Bernardo (Sb), San Ramón (Sr) and Caturra (Ct) - assorted independently from dihybrid combinations. Other loci may also be involved. Pacas and Vila Sarchi factors are alleles of the same locus while accession C 1036 carries an allele of Ct. The analysis is not yet conclusive to ascertain whether the factors present in Vila Lobos and San Ramón (Sr) are alleles, despite the fact that both segregate independently from Ct and Sb. In addition, the factor present in Vila Lobos is independent from the factor found in Pacas or Vila Sarchi. The analysis of F1, F2, BC and test crosses for dihybrid combinations revealed that they interact in typical duplicate dominant epistasis, the presence of one dominant allele in one locus masking the effect of the other. Seedlings homozygous or heterozygous for a dominant allele, at one or two loci, have the same short stature phenotype.

A mutação de Coffea arabica, conhecida sob a denominação de Caturra, caracteriza-se pela redução do comprimento médio dos internódios dos ramos ortotrópicos e plagiotrópicos, o que diminui a altura das plantas, conferindo-lhes um aspecto compacto. Surgiu provavelmente no Bourbon Vermelho, e sua produção se assemelha à deste cultivar. Devido a suas características, a densidade de plantio poderá ser aumentada, refletindo favoravelmente na produçãc por área, e facilitando tanto a colheita como os tratos culturais e fitossanitários. A análise genética, realizada a partir dos tipos paternais Caturra e Normal, que abrangeu a classificação de plantas S1, S2, S3 , S4, S5, F1, F2 e BC e cruzamentos-testes e seus descendentes, num total de 55.516 plantas, indicou que o porte reduzido do Caturra é controlado por um fator genético simples, ao qual foi proposto o símbolo Ct. A dominância é completa, sendo indistinguíveis os cafeeiros de genótipos CtCt e Ctct. Dado o interesse que apresentam as plantas de porte reduzido, o fator Caturra vem sendo transferido a outros cultivares de C. arabica de maior interesse econômico.

Caturra coffee plants (C. arabica) have short stature and compact growth habit due to the reduced internode length of both orthotropic and plagiotropic branches. This mutation - probably originated in the cv Bourbon Vermelho - is agronomically desirable since planting density may be increased, and harvest as well as phytosanitary treatments are facilitated. The inheritance of that trait was investigated by nursey and field scoring of over 55,000 plants of populations S1, S2, S3, S4, and S5 of the original accessions and F1, F2, F3, BC and test crosses derived from crosses of Caturra with normal cultivars. It was concluded that the short stature of Caturra is controled by a single dominant factor to which was assigned the symbol Ct. Owing to its economic value, this allele Ct is being transferred to high yielding cultivars of C. arabica.

Acentuada variabilidade quanto à frutificação após a autopolinização artificial, ocorrência de sementes do tipo moca e freqüência de plantas anormais, possivelmente aneuplóides, têm sido verificadas em populações S1 e S2 do café Icatu. Três populações com um retrocruzamento para Coffea arabica e três com dois retrocruzamentos foram analisadas com relação às características mencionadas, em um experimento localizado em Campinas. A porcentagem de frutificação foi maior nas populações com dois retrocruzamentos (13,5 a 20,6) do que naquelas com um retrocruzamento (6,3 a 10,6). Nessas populações ocorreram cafeeiros com alta porcentagem de frutificação (51,1), semelhante às obtidas para o cultivar Catuai de C. arabica (41,6 a 61,6). Alguns cafeeiros, ao contrário, mostraram-se praticamente auto-estéreis, independentemente do número de retrocruzamentos. Tais plantas poderão ser, no futuro, utilizadas para síntese de híbridos F1. As porcentagens de sementes do tipo moca foram menores nos cafeeiros com dois retrocruzamentos (22 a 29) do que naqueles com um retrocruzamento apenas (39 a 56). (Quanto às plantas anormais, as porcentagens foram maiores nas populações resultantes de flores autopolinizadas artificialmente, em especial na população com um único retrocruzamento. Alguns cafeeiros, no entanto, não apresentaram plantas anormais na descendência. Verificou-se que essa característica não depende da produtividade dos cafeeiros originais e que, em algumas progênies, ocorreram plantas anormais do tipo angustifolia, com maior freqüência. Verificou-se, ainda, que nas populações S1 dos cafeeiros mais produtivos, é difícil encontrar indivíduos sem os defeitos indicados. Todavia, observações de algumas progênies S3 mostraram ser possível identificar cafeeiros sem os referidos defeitos, o que é de bastante interesse para fins de seleção. De modo geral, os resultados sugerem que a taxa de fecundação cruzada é mais elevada no Icatu do que nos cultivares de C. arabica e justificam tanto as pesquisas no sentido de aumentar a porcentagem de auto-fecundação no Icatu como também a seleção de plantas auto-incompatíveis visando à obtenção de híbridos.

Fruit set after self-pollination, occurrence of peaberry seeds and abnormal seedlings were recorded for six Icatu coffee populations, in an experiment located in Campinas, Brazil. Among the six Icatu populations three had two backcrosses to C. arabica while the other three populations had only one backcross. It was observed that the mean percent of fruit set after artificial self-pollination of a large number of flowers, attempted in several consecutive years, was higher for the more advanced populations. Among those populations, some plants had fruit set similar to the C. arabica, cv. Catuaí Vermelho used as control. Other plants were practically self-incompatible, and these plants may be used in the future for production of hybrid seeds. The percentage of peaberry seeds was higher for the populations with only one backcross (39 to 56%) as compared to those with two backrosses (22 to 29%). Abnormal seedlings were more frequent in the progenies of plants of the BC1 populations derived from selfed flowers. However several plants gave rise to progenies with very few abnormal seedlings. Fortunately the same have been observed in S2 progenies of some plants selected on the basis of yield performance. The results suggest that the rate of cross-pollination in the studied Icatu populations, is higher than in C. arabica. Icatu as Arabusta seems to constitute excellent germplasm giving rise to progenies capable of high yield besides good cup quality, resistance to leaf rust and coffee berry disease.

Avaliaram-se a capacidade produtiva e outras características agronômicas de progênies de café Icatu em um experimento e em três campos de seleção, em São Simão (SP). Compararam-se sete progênies de Icatu com sete outras portadoras de genes que conferem resistência vertical a Hemileia vastatrix. Como testemunha, utilizou-se o cultivar Catuaí-Vermelho de Coffea arabica, suscetível a essa moléstia, porém sem qualquer tratamento fitossanitário. Verificou-se que a progênie de Icatu CH 4782-16 apresentou a maior produção média e, nela, escolheram-se nove cafeeiros de interesse para o melhoramento desse cultivar. Nas demais progênies, selecionou-se menor número de plantas com boa produção. Em três campos de seleção, a progênie CH 4782-16 foi também a mais produtiva. Os dados do presente trabalho revelaram ser a CH 4782-16 bastante promissora, pela produção, bom aspecto vegetativo, resistência a H. vastatrix e outras características agronômicas, merecendo ser estudada em maior número de locais para futura distribuição aos lavradores.

Yield and agronomic characteristics of seven Icatu coffee progenies were evaluated in a field trial and on three plots specially planted for individual plant selection. The Icatu progenies were compared to other coffee progenies having genes of resistance to Hemileia vastatrix. Susceptible "Catuaí-Vermelho" CH 2077-2-5-99 was used as control, without any chemical treatment against leaf rust fungus. The CH 4782-16 Icatu progeny besides being vigorous revealed to be high yielding and to have other favorable characteristics such as low percentage of empty fruit loculus and resistance to leaf rust. Individual coffee plants of this progeny were selected for further improvement of Icatu coffee.